I've been thinking about this problem. No matter how one slices it, at its base, it's a philosophical problem.
Assume you have a genius employee or player. A person that is clearly above anyone else of their generation and can't explain how they see the world to you because you don't have the capacity to understand how they perceive and process their environment.
How do you fit them into your system so that you get the best out of what they have?
If you read the above question and the word "fit" seemed awkward, then I think you and I are on similar pages.
So let's hear from you guys...how does one incorporate genius and maximise output.