FIXTURESNo upcoming fixtures — check back soon.
FORUM / RUGBY /  I am so glad for the sake of his admirers that Mone is back

I am so glad for the sake of his admirers that Mone is back

Started by clevermike16 REPLIES851 VIEWS· 06 Jan 2019, 19:03
SHAREXFACEBOOKWHATSAPPTELEGRAMREDDITLINKEDIN
CL
clevermikeCoach57,555 posts
06 Jan 2019, 19:03
#1
06 Jan 2019, 19:03#1

Morne was in fact on the bench for Stade Francais yester day and played for 18 minutes.   He was actually on the field of play - but his performance in that period can best bed escribed as dreary - nothing to write home about.   

TT
The_TruthClub Pro471 posts
06 Jan 2019, 19:53
#2
06 Jan 2019, 19:53#2

You should have titled this thread: "Just more hate for Morne. The same as always. but some other words used."

I was not even going to post ANYTHING about your earlier lie too... Bot seeing that you can't stop (or help) yourself, with such a deep seated hate, I thought I would be so nice to expose that lie in this "new" thread...

This is what you posted: "The article is right about one thing though - Steyn was and is a "dreary" ( depressingly dull and bleak or repetitive) player.  The losses with him around were just too big,"

This what the article actually said: "Pour le match à Agen samedi (14h30), l'encadrement parisien est de nouveau privé de deux de ses pièces maîtresses en attaque, l'ouvreur Morné Steyn et le centre Gaël Fickou, toujours blessés. Le premier est remplacé par Nicolas Sanchez, qui va faire ses débuts en Top 14 avec le Stade Français. Jonathan Danty et Julien Delbouis seront associés au centre."

This is the translation of the above:
"For the match in Agen Saturday (14:30), the coaching in Paris is again deprived of two of its centerpieces in attack, the opener Morné Steyn and center Gaël Fickou, still injured.The first is replaced by Nicolas Sanchez, who will make his Top 14 debut with Stade Français, Jonathan Danty and Julien Delbouis will be associated with the center. "

You have serious unresolved mental issues. SEEK HELP!

CL
clevermikeCoach57,555 posts
06 Jan 2019, 23:19
#3
06 Jan 2019, 23:19#3

The Trooth Faury

The following is the real translation:- 

For the match at Agen on Saturday (2.30 pm), the Parisian coaching is again deprived of two of his master pieces in attack, the dreary opener Steyn and the centre Gaël Sonal, still wounded. The first is replaced by Nicolas Sanchez, who will make his debut in Top 14 with the Stade Français. Jonathan Dantz and Julien Delbouis will be associated with the centre. "

You left out one real word from the translation - namely DREARY.   You know the meaning of that word - dimness?

Let me provide it as follows:-

dull · drab · uninteresting · flat · dry · banal · bland · insipid · colourless · lifeless · sterile · tedious · wearisome · boring · unexciting · unstimulating · uninspiring · desolate 

As a dreary rugby player Morne was the epitome of all of the above,    

PA
PakieCaptain17,321 posts
07 Jan 2019, 08:23
#4
07 Jan 2019, 08:23#4

On what website do you find that report with the word "dreary" in it? I've checked all the syndications I could find and not one has an adjective in front of "l'ouvreur" (flyhalf, not opener). Why would they follow up the description "two centerpieces in attack" with the word "dreary"?

CL
clevermikeCoach57,555 posts
07 Jan 2019, 08:30
#5
07 Jan 2019, 08:30#5

Go to translation - French to English and see for yourself,   I tried it 6 times and the word "dreary" was always in there,   I think the computer worked out what Morne always was as a flyhalf and added it - but the word was in there every time.   

 

CE
CeradynePro9,374 posts
07 Jan 2019, 09:10
#6
07 Jan 2019, 09:10#6
I’ve been watching this thread to see where it would lead to and how long it would take before ou Bokbal’s devious ways are found out once again. Now this is the point. If you use the word Mornè, which is the correct spelling of the guy’s name, the piece translates perfectly well and it comes up with “Mornè Steyn”. If, however, you use the French word, “morne” on its own in google translate, it is not recognised as a first name and it translates as “dreary”. I have the Google Translate app on my phone and it took me a minute to figure that out. In fact, if you use “morne” it picks it up as dreary from French. If you use “Mornè” it also translates to dreary but it clearly states that it is translated from Italian. BUT if you put the entire piece through the Google Translate app it recognises the first name Mornè Steyn. This is how the Google Translate app translates the piece: “"For the match in Agen Saturday (14:30), the coaching in Paris is again deprived of two of its centerpieces in attack, the opener Morné Steyn and center Gaël Fickou, still injured.The first is replaced by Nicolas Sanchez, who will make his Top 14 debut with Stade Français, Jonathan Danty and Julien Delbouis will be associated with the center. " This is what the app does with “morne”: from French - dreary. This is what it does with Mornè: from ITALIAN- dreary. Ou Bokbal has successfully managed to PSG himself once again.
CL
clevermikeCoach57,555 posts
07 Jan 2019, 11:19
#7
07 Jan 2019, 11:19#7

No I did not bird brain.   I took the French version and put it through a translation and the result was clear as daylight - it included the word "dreary".

That is exactly how Morne played as a flyhalf and the fact is his name translates also indicates his abilities as a rugby player,

You have to find some BS story to take away from the fact that Morne is a dreary flyhalf and he was kicked out of the starting team because he was.   So dream on dofdoos as per normal.       


    

CE
CeradynePro9,374 posts
07 Jan 2019, 11:52
#8
07 Jan 2019, 11:52#8
As expected. You and facts just do not get along, do you? I copied and pasted the above results directly from the Google Translate app. Which translator did you use?
CE
CeradynePro9,374 posts
07 Jan 2019, 11:58
#9
07 Jan 2019, 11:58#9

A screenshot from the Google Translate app. 


CL
clevermikeCoach57,555 posts
07 Jan 2019, 12:47
#10
07 Jan 2019, 12:47#10

No dimness I used the website translation and then also at the origin of the word morne came from.   All indicated blunt to poor - so Morne is just that,   The name actually orgonated from French anmd went over to England 

That story of your faithful co-idiot hit you hard dimness?   Why  not accept the obvious. = Morne always since 2-12 was a dreary player,       

PA
PakieCaptain17,321 posts
07 Jan 2019, 13:14
#11
07 Jan 2019, 13:14#11
Haha, this has got to be a troll. No one can be this stupid.
RO
RooinekCaptain18,117 posts
07 Jan 2019, 13:40
#12
07 Jan 2019, 13:40#12
Ou Maaik, the name "Mornè" is not a French name that "went over to England".
The name "Mornè" is a name that was made up by the mother of Springbok rugby captain Mornè du Plessis.
If you don't believe me, take a look at the name on Wikipedia or any other name source and you'll see that every one of the other famous people with the name Mornè was born after 1975 which is when du Plessis was Springbok captain. He made the name popular and it's a name his mother made up (or his grandmother as he apparently had an uncle with the same name but it remains a made up name that only became popular because of him).
Just by the way, the word "morne" (without the accented è) translates to the French word meaning "dreary" so I think just stay down on this one.
CE
CeradynePro9,374 posts
07 Jan 2019, 13:45
#13
07 Jan 2019, 13:45#13
“Just by the way, the word "morne" (without the accented è) translates to the French word meaning "dreary" so I think just stay down on this one.” @Rooinek. You’re wasting your time. I have already tried to get the difference between the name and the French word “morne” into his skull but that does not suit his agenda.
RO
RooinekCaptain18,117 posts
07 Jan 2019, 14:08
#14
07 Jan 2019, 14:08#14
Ceradunce, the difference is that I don't have the same expectations as you. I explained this all a while back on this thread.
CE
CeradynePro9,374 posts
17 Feb 2019, 00:07
#15
17 Feb 2019, 00:07#15
Well well well well. Stade Francais 13 - Lyon 24. Flyhalf N. Sanchez.
AU
AugenöffnerPro6,974 posts
17 Feb 2019, 05:52
#16
17 Feb 2019, 05:52#16
It's good that you know Mone Kamishiraishi, but do be sure to note the lack of testicular mass. It may prove useful in future discussions. 
AU
AugenöffnerPro6,974 posts
17 Feb 2019, 05:58
#17
17 Feb 2019, 05:58#17

This is priceless. I was going to make a joke about Mornè being absent from the game, as you have now blamed him for several tests he didn't play in. Remember your assertion that he was dropped for the 2007 World Cup by Jake? You had to over-embellish how many times he was "dropped" and over-extended yourself. Then there was the loss to Krasny Yar. Your pal Plisson played. Then there was the 0-18 loss in 2008. Mornè had yet to make his debut. It didn't stop you blaming him for the loss. "Aimlessly kicking the ball away and being detrimental to back play". Now this. And the cherry atop the cake, who can forget PSG. You're losing what edge you had. Have you been resorting to meth in my absence? Surely, something is very wrong. Even more embittered than before as well. Tisk. 

— END OF THREAD —

More from Rugby

More news